Geral Múltipla Escolha

O tradutor e intérprete de libras é responsável por ajudar na comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou respeito às asserções sobre o trabalho do Intérprete de Libras, no contexto escolar, e sua relação com o professor, assinale a opção correta:

O tradutor e intérprete de libras é responsável por ajudar na comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou respeito às asserções sobre o trabalho do Intérprete de Libras, no contexto escolar, e sua relação com o professor, assinale a opção correta:

  1. O trabalho deve ser realizado de forma individual, isto é, o intérprete realiza seu trabalho sem a colaboração dos professores e vice-versa.
  2. Não é necessário que o professor repasse os conteúdos e materiais referentes à disciplina com antecedência ao TILS.
  3. O trabalho deve ser em equipe, isto é, em colaboração entre intérprete e professores: há que se planejar as aulas, conversar sobre os modos pedagógicos acessíveis para ensinar o surdo, dialogar sobre as estratégias de ensino, selecionar materiais e suportes didáticos apropriados.
  4. O intérprete educacional deve ter uma relação de posse sobre o aluno surdo, pois é de sua responsabilidade o acesso ao conhecimento desse aluno.
  5. A atuação do Intérprete de Libras deve sempre extrapolar para o campo pedagógico, porque o professor regente não necessita planejar de forma diferenciada para atender as necessidades dos alunos surdos. Por isso, a intervenção do Intérprete de Libras se faz necessária, pois é dele a responsabilidade de planejamento das aulas.

Resolução completa

Explicação passo a passo

C
Alternativa C

Alternativa C - O trabalho deve ser em equipe, isto é, em colaboração entre intérprete e professores: há que se planejar as aulas, conversar sobre os modos pedagógicos acessíveis para ensinar o surdo, dialogar sobre as estratégias de ensino, selecionar materiais e suportes didáticos apropriados.

Análise da Questão

A questão aborda a função e a atuação ética do Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais (TILS) no ambiente escolar inclusivo.

Conceito Fundamental

O TILS atua como um mediador linguístico. Sua função principal é garantir a acessibilidade comunicativa entre o aluno surdo e o ambiente escolar (professores, colegas e materiais). Ele não é o professor da disciplina, mas sim o facilitador do acesso ao conteúdo ensinado pelo docente regente.

Por que a Alternativa C é a Correta?

O sucesso da inclusão depende da colaboração entre a equipe pedagógica.

  • Planejamento Conjunto: O professor precisa informar o TILS sobre o conteúdo que será trabalhado para que este possa buscar os termos técnicos adequados em Libras.
  • Acessibilidade Pedagógica: Ambos devem discutir como apresentar os conceitos de forma que o aluno surdo compreenda plenamente, utilizando recursos visuais e adaptações necessárias.

Por que as outras alternativas estão incorretas?

AlternativaErro CometidoExplicação Didática
a)Isolamento profissionalO trabalho não pode ser individualizado. O TILS integra a equipe escolar.
b)Falta de preparoÉ essencial que o TILS tenha contato prévio com os materiais e conteúdos para garantir a precisão da tradução.
d)Abuso de poderA relação de "posse" é totalmente equivocada. O TILS é um profissional que auxilia, não detém autoridade sobre o aluno.
e)Extrapolación de funçõesO TILS não substitui o professor. O planejamento das aulas é responsabilidade do regente, com apoio do TILS na acessibilidade.

Conclusão

A prática correta exige que o TILS e o professor atuem em parceria. O professor é o especialista no conteúdo curricular, enquanto o TILS é o especialista na língua de sinais e na mediação. Essa união permite que o aluno surdo tenha pleno direito à educação e ao conhecimento.

Tem outra questão para resolver?

Resolver agora com IA

Mais questões de Geral

Ver mais Geral resolvidas

Tem outra questão de Geral?

Cole o enunciado, tire uma foto ou descreva o problema — a IA resolve com explicação completa em segundos.