COMO UM FIDALGO POBRE SE TORNOU O FAMOSO CAVALEIRO DOM QUIXOTE DE LA MANCHA Num lugar da Mancha, cujo nome nem quero lembrar, viveu, tempos atrás, um fidalgo pobre. Tudo o que possuía era um pouco de terra, uma casa simples e um cavalo magro. […] Morava com ele uma criada, que passava dos quarenta, e uma sobrinha, que ainda não tinha vinte. O fidalgo beirava os cinquenta anos. Era rijo, corpo de pouca carne, rosto ossudo, muito madrugador e amante de caçadas. Diziam alguns que seu sobrenome era Quixada; outros, que era Quesada; e ainda houve quem escrevesse sobre ele chamando-o de Quixana. Isso pouco importa à nossa história. Basta que não nos afastemos de contar a verdade. CERVANTES, Miguel de. Dom Quixote. Adaptação de Ligia Cademartori. São Paulo: FTD, 2013. p. 35. Considerando o foco narrativo adotado, um trecho que evidencia o leitor que a história será contada sob a perspectiva do narrador é

Alternativa E

A questão aborda o conceito de foco narrativo, especificamente a presença da voz do narrador no texto literário. O objetivo é identificar onde o narrador deixa claro que está contando a história e estabelecendo uma relação direta com quem lê.

Análise das Alternativas

Para responder corretamente, precisamos entender como o narrador se manifesta no texto:

• Descrição vs. Intervenção: As opções B e C descrevem apenas personagens e objetos ("corpo de pouca carne", "criada", "sobrinha"). São informações objetivas sobre o enredo, sem sinalização clara da subjetividade do narrador.
• Relato Indireto: A opção D relata o que "diziam alguns", ou seja, cita opiniões alheias, mantendo o narrador em segundo plano.
• Intervenção Narrativa: A opção E contém a frase-chave: "Isso pouco importa à nossa história. Basta que não nos afastemos de contar a verdade".

Por que a alternativa E é correta?

A escolha da alternativa E baseia-se nos seguintes pontos gramaticais e estilísticos:

1. Uso da primeira pessoa do plural ("nossa", "nos"): Ao dizer "nossa história", o narrador inclui o leitor em sua ação de contar a trama. Isso cria uma cumplicidade e deixa explícito que há alguém narrando.
2. Metaficcionalidade: A frase fala sobre o próprio ato de escrever/contar a história ("contar a verdade"), revelando a consciência do narrador sobre sua função.
3. Subjetividade: Dizer que algo "pouco importa" é uma opinião pessoal do narrador, diferentemente de fatos objetivos listados nas outras opções.

Em resumo, quando o narrador usa pronomes que o unem ao leitor ou comenta sobre o processo de narração, ele assume claramente a sua posição de voz ativa na construção da narrativa.

Conclusão

A alternativa E é a única que demonstra a intervenção consciente do narrador, marcando o foco narrativo em terceira pessoa com onisciência e controle direto sobre o discurso.