Corrige la frase:

Introdução

Em espanhol, os verbos ser e estar têm usos diferentes:

• Ser: identidade, características permanentes, nacionalidade, profissão
• Estár: estado temporário, localização, sentimentos momentâneos

Desenvolvimento

a) Yo soy cansado. → Yo estoy cansado.

• Cansado é um estado físico temporário
• Usa-se estar, não ser

b) Ella está mi hermana. → Ella es mi hermana.

• Mi hermana indica identidade/permanência
• Usa-se ser, não estar

c) Nosotros somos en la escuela. → Nosotros estamos en la escuela.

• Localização física usa estar, não ser

d) Él está inteligente. → Él es inteligente.

• Inteligente é uma qualidade permanente
• Usa-se ser, não estar

Análise

• Regra geral: Ser para características permanentes, estar para estados temporários
• Exceções: Alguns adjetivos mudam de significado com ser/estar (ej: "ser listo" = inteligente, "estar listo" = preparado)

Conclusão

As frases corrigidas são:

1. Yo estoy cansado
2. Ella es mi hermana
3. Nosotros estamos en la escuela
4. Él es inteligente