Quando se diz, em uma situação informal: me dá um beijo, não se comete propriamente erro; mas, formalmente, essa é uma construção sintática inadequada, um desvio da norma culta. A forma adequada à norma culta é dê-me um beijo. Analise as frases abaixo e assinale aquela que apresenta um exemplo de frase escrita de acordo com a norma culta.

Alternativa D - A atendente da companhia telefônica estava meio atrapalhada com tanta gente no balcão de informações.

Análise Gramatical

Esta questão aborda regras fundamentais da Norma Culta da língua portuguesa, focando em pronomes, advérbios e locuções adverbiais. Vamos analisar cada item para entender por que apenas a letra D está correta.

Por que a Alternativa D é a correta?

Nesta frase, a palavra "meio" funciona como um advérbio de intensidade, significando "um pouco" ou "ligeiramente".

• Quando "meio" modifica um adjetivo (como "atrapalhada") ou outro advérbio, ele não varia em gênero ou número.
• Exemplo correto: "Estava meio feliz", "As crianças estavam meio entediadas".

Por que as outras alternativas estão incorretas?

A) Veja se tem algum documento para mim levar ao cartório.

• Erro: Uso do pronome oblíquo "mim" antes de verbo.
• Regra: O pronome "mim" não pode ser sujeito de uma ação verbal. Quem pratica a ação de "levar" é quem fala (eu).
• Correto: "Para eu levar".

B) Hoje Maria tem menas cartas para responder que ontem.

• Erro: Flexão do termo "menos".
• Regra: A palavra "menos" é um pronome indefinido de quantidade e é sempre invariável. Não existe forma feminina "menas".
• Correto: "Hoje Maria tem menos cartas".

C) O homem atravessou a rua afim de levar uns lanche pro o mendigo.

• Erros:

1. "Afim": Significa "semelhante" ou "com afinidade". Para indicar finalidade, deve-se usar a locução "a fim de" (separado).
2. "Pro o": Contratação incorreta. "Pro" já significa "para o". Repetir o artigo "o" após a contração é redundante e gramaticalmente errado.

• Correto: "...a fim de levar uns lanche para o mendigo."

E) Comprei este lindo relógio para mim usar no casamento.

• Erro: O mesmo erro da alternativa A.
• Regra: Assim como no caso anterior, "mim" não pode vir seguido de verbo no infinitivo quando indica o agente da ação.
• Correto: "Comprei... para eu usar".

Resumo das Regras Aplicadas

Portanto, a única frase construída estritamente de acordo com a norma padrão é a Alternativa D.