Alternativa A - Take long to finish this project
Análise da Questão
O objetivo é reescrever a frase mantendo o mesmo significado, mas começando com a estrutura obrigatória "It won't...".
1. Entendendo a Frase Original
- Original: "We'll finish this project soon." (Nós terminaremos este projeto em breve.)
- Estrutura: Sujeito + Future Simple (will finish) + Objeto + Advérbio de tempo (soon).
- Significado Central: O projeto será concluído num curto espaço de tempo.
2. Transformação para "It won't..."
A palavra-chave aqui é "soon" (em breve). Em inglês, uma forma muito comum de expressar que algo vai acontecer em pouco tempo, usando o pronome impessoal "It", é dizer que não levará muito tempo.
- Expressão equivalente: "It won't take long..." (Não demorará muito...).
- Conexão: Se não demora muito, significa que será feito em breve (soon).
3. Construção da Resposta
Para preencher o espaço mantendo a coerência:
- Início obrigatório: It won't
- Verbo principal da nova estrutura: take (tomar/durar)
- Complemento de duração: long (muito)
- Infinitivo do verbo original: to finish this project
Frase completa: "It won't take long to finish this project."
Comparativo de Significados
| Frase Original | Frase Reescrita | Significado |
|---|
| We'll finish... soon. | It won't take long to finish... | O tempo de espera/esforço será pequeno. |
Ambas indicam conclusão iminente.
Conclusão
A resposta correta para completar a lacuna é:
take long to finish this project
(Nota: Outra variação aceitável seria "be long before we finish this project", mas a primeira opção é mais direta ao manter o verbo "finish" como ação principal).