Alternativa A - Paralelismo
A questão apresenta um trecho literário que sofreu uma alteração na estrutura sintática para criar um efeito de estilo específico. Ao analisar a transformação do texto, identificamos a repetição intencional da preposição "de" antes de cada substantivo da enumeração.
Análise do Processo
A reescrita transforma a lista simples "calor, poder, e flor" em "de calor, de poder, e de flor". Isso gera um equilíbrio estrutural entre os termos. Veja os pontos principais:
- Paralelismo Sintático: Ocorre quando há a repetição de estruturas gramaticais equivalentes ao longo do texto. Neste caso, temos a repetição do padrão "de + substantivo".
- Efeito Estético: Essa repetição confere ritmo à leitura e atribui igual importância semântica a cada qualidade citada (calor, poder, flor).
- Diferença para Anáfora: Embora haja repetição de palavras, a anáfora ocorre tipicamente no início de sentenças ou versos sucessivos (ex: "A vida é bela. A vida é curta."). Aqui, trata-se de uma construção interna dentro de uma única frase, caracterizando melhor o paralelismo.
- Diferença para Elipse: A elipse consiste na supressão de um termo subentendido. O processo descrito na questão é o oposto: foi adicionada explicitamente uma preposição que poderia estar implícita por regência.
| Conceito | Definição | Aplicabilidade aqui |
|---|
| Paralelismo | Repetição de estruturas sintáticas | Correta (padrão "de + substantivo") |
| Anáfora | Repetição no início de frases | Incorreta (está dentro de uma frase) |
| Elipse | Supressão de elemento | Incorreta (houve adição/explicitação) |
| Graduação | Progressão de intensidade | Incorreta (não há hierarquia) |
Conclusão
A reescrita busca criar harmonia e ritmo através da simetria estrutural. Portanto, o processo seguido pelos princípios de paralelismo, garantindo que cada elemento da série possua a mesma marcação gramatical explícita.
Alternativa A.