Na manchete "ONU quer saber opinião dos brasileiros sobre a vida nas cidades", a preposição 'sobre' assume o significado de:

Alternativa D - "a respeito da"

A manchete "ONU quer saber opinião dos brasileiros sobre a vida nas cidades" usa a preposição sobre para indicar um tema ou assunto. Nesse contexto, "sobre" assume o significado de "a respeito de", ou seja, a ONU busca conhecer a opinião dos brasileiros em relação a (ou sobre) a vida nas cidades.

• "Em circunstância de" (opção A) significa "na ocasião de", o que não se encaixa no contexto.
• "Em detrimento de" (opção B) expressa prejuízo, algo incompatível com a ideia de "saber opinião".
• "Em referência à" (opção C) é mais formal, significando "em relação a", mas "sobre" no contexto é mais próximo de "a respeito de".
• "A respeito da" (opção D) corresponde ao significado de "sobre" nesse caso, indicando a relação temática entre a opinião e a vida nas cidades.

Portanto, a opção correta é a D.